Nuashonraithe go deireanach: 28 Aibreán 2026
Déanann an Polasaí Príobháideachais seo cur síos ar an gcaoi a mbailíonn, a úsáideann agus a nochtann LekaTrading B.V. (an ‘Suíomh’, ‘muid’, ‘sinn’ nó ‘ár’) a bhailíonn, a úsáideann agus a nochtann do shonraí pearsanta nuair a thugann tú cuairt ar ár Suíomh, a úsáideann tú ár seirbhísí nó a dhéanann tú ceannachán ag lekatrading.com (an ‘Suíomh’) nó a dhéanann tú cumarsáid linn ar bhealach eile tríd an Suíomh (na ‘Seirbhísí’ go comhchoiteann). Chun críocha an Bheartais Príobháideachais seo, tagraíonn ‘tú’ agus ‘do’ duit mar úsáideoir na Seirbhísí, bíodh tú i do chustaiméir, i do chuairteoir ar an suíomh gréasáin nó i do dhuine ar bith eile ar bhailigh muid faisnéis uaidh/uaithi i gcomhréir leis an mBeartas Príobháideachais seo.
Léigh an Polasaí Príobháideachais seo go cúramach, le do thoil.
Athruithe ar an bPolasaí Príobháideachais seo
D'fhéadfaimis an Polasaí Príobháideachais seo a nuashonrú ó am go ham, lena n-áirítear chun athruithe ar ár gcleachtais a léiriú nó ar chúiseanna oibríochtúla, dlíthiúla nó rialála eile. Postálfaimid an Polasaí Príobháideachais nuashonraithe ar an Suíomh, nuashonróimid an dáta ‘Nuashonraithe go deireanach’ agus déanfaimid aon chéimeanna eile a cheanglaítear faoin dlí is infheidhme.
Conas a bhailímid agus a úsáidimid do shonraí pearsanta
Chun na Seirbhísí a sholáthar, bailímid faisnéis phearsanta fút ó fhoinsí éagsúla, mar atá leagtha amach thíos. Braitheann an fhaisnéis a bhailímid agus a úsáidimid ar d'idirghníomhaíochtaí linn.
Chomh maith leis na húsáidí sonracha atá leagtha amach thíos, féadfaimid an fhaisnéis a bhailímid fút a úsáid chun cumarsáid a dhéanamh leat, chun na Seirbhísí a sholáthar nó a fheabhsú, chun gcomhlíonadh gach oibleagáid dhlíthiúil is infheidhme, chun téarmaí seirbhíse infheidhme a fhorfheidhmiú, agus chun na Seirbhísí a chosaint nó a thabhairt chun cosanta, ár gcearta agus cearta ár n-úsáideoirí nó daoine eile.
Cén t-eolas pearsanta a bhailímid
Braitheann an cineál sonraí pearsanta a bhailímid fút ar d'idirghníomhaíochtaí lenár Suíomh agus ar an úsáid a bhaineann tú as ár Seirbhísí. Nuair a úsáidimid an téarma ‘sonraí pearsanta’, is é atá i gceist againn ná sonraí a aithníonn thú, a bhaineann leat, a chuireann síos ort, nó ar féidir iad a nascadh leat. Déanann na ranna seo a leanas cur síos ar na catagóirí agus na cineálacha sonracha de shonraí pearsanta a bhailímid.
Faisnéis a bhailímid go díreach uait
D'fhéadfadh an méid seo a leanas a bheith san áireamh san fhaisnéis a sholáthraíonn tú dúinn go díreach trínár Seirbhísí:
- Sonraí teagmhála, lena n-áirítear d'ainm, do sheoladh, d'uimhir theileafóin agus do sheoladh ríomhphoist.
- Sonraí an ordaithe, lena n-áirítear d'ainm, do sheoladh billeála, do sheoladh seachadta, d'fhíorú íocaíochta, do sheoladh ríomhphoist agus d'uimhir theileafóin.
- Sonraí an chuntais, lena n-áirítear d'ainm úsáideora, do phasfhocal, do cheisteanna slándála agus faisnéis eile a úsáidtear le haghaidh slándáil cuntais.
- Faisnéis ó thacaíocht do chustaiméirí, lena n-áirítear an fhaisnéis a roinneann tú agus tú i mbun cumarsáide linn, mar shampla nuair a sheolann tú teachtaireacht trí na Seirbhísí.
I gcás roinnt gnéithe de na Seirbhísí, d'fhéadfadh sé go mbeadh ort faisnéis áirithe fút féin a sholáthar dúinn go díreach. Is féidir leat gan an fhaisnéis seo a sholáthar, ach sa chás sin d'fhéadfadh sé nach mbeifeá in ann na gnéithe seo a úsáid ná rochtain a fháil orthu.
Faisnéis a bhailímid faoi d'úsáid
D'fhéadfaimis freisin faisnéis áirithe a bhailiú go huathoibríoch maidir le d'idirghníomhú leis na Seirbhísí (‘Sonraí úsáide‘). Chuige sin, féadfaimid fianáin, picteilíní agus teicneolaíochtaí comhchosúla a úsáid (“Fianáin“D'fhéadfadh úsáid sonraí faisnéis a chuimsiú maidir leis an gcaoi a dtugann tú cuairt ar ár Suíomh agus a n-úsáideann tú é agus maidir le do chuntas, lena n-áirítear faisnéis faoin bhfeiste, faisnéis faoin mbrabhsálaí, faisnéis faoi do nasc líonra, do sheoladh IP agus faisnéis eile maidir le d'idirghníomhaíocht leis na Seirbhísí.
Faisnéis a fhaighimid ó thríú páirtithe
Ar deireadh, féadfaimid faisnéis a fháil fút ó thríú páirtithe, lena n-áirítear díoltóirí agus soláthraithe seirbhíse a d'fhéadfadh faisnéis a bhailiú ar ár son, amhail:
- Cuideachtaí a thacaíonn lenár Suíomh agus lenár Seirbhísí, mar shampla Shopify.
- Ár bpróiseálaithe íocaíochta, a bhailíonn sonraí íocaíochta (amhail sonraí cuntais bainc, cárta creidmheasa nó cárta dochair, agus seoladh billeála) chun d'íocaíocht a phróiseáil, d'orduithe a chomhlíonadh agus na táirgí nó seirbhísí a d'iarr tú a sheachadadh, ionas gur féidir linn an conradh atá againn leat a chomhlíonadh.
- Nuair a thugann tú cuairt ar ár Suíomh, nuair a osclaíonn tú nó cliceálann tú ar ríomhphoist a sheolaimid chugat, nó nuair a idirghníomhaíonn tú lenár Seirbhísí nó lenár bhfógraí, féadfaimidne, nó tríú páirtithe a n-oibrímid leo, faisnéis áirithe a bhailiú go huathoibríoch trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí rianaithe ar líne, amhail picteilíní, radairí gréasáin, tacair forbartha bogearraí, leabharlanna tríú páirtí agus fianáin.
Láimhseáiltear gach faisnéis a fhaighimid ó thríú páirtithe i gcomhréir leis an bPolasaí Príobháideachais seo. Féach freisin ar an rannán thíos, 'Suíomhanna gréasáin tríú páirtí agus naisc'.
An chaoi a n-úsáidimid do shonraí pearsanta
- Soláthar táirgí agus seirbhísí. Úsáidimid do shonraí pearsanta chun na Seirbhísí a sholáthar duit i gcomhréir leis an gcomhaontú atá againn leat, lena n-áirítear do íocaíochtaí a phróiseáil, d'orduithe a chomhlíonadh, fógraí a sheoladh chugat maidir le do chuntas, ceannacháin, tuairisceáin, malartuithe nó idirbhearta eile, do chuntas a chruthú, a chothabháil agus a bhainistiú ar shlí eile, seachadadh a shocrú, tuairisceáin agus malartuithe a éascú, agus gnéithe agus feidhmiúlachtaí eile a bhaineann le do chuntas. . Féadfaimid do thaithí siopadóireachta a fheabhsú freisin trí chumasú a thabhairt do Shopify do chuntas a nascadh le seirbhísí eile de chuid Shopify ar mhaith leat úsáid a bhaint astu. Sa chás seo, próiseálfaidh Shopify do shonraí mar atá leagtha amach sa Bheartas Príobháideachais agus sa Bheartas Príobháideachais do Thomhaltóirí. .
- Margaíocht agus fógraíocht. Féadfaimid do shonraí pearsanta a úsáid chun críocha margaíochta agus cur chun cinn, amhail cumarsáidí margaíochta, fógraíochta agus cur chun cinn a sheoladh trí ríomhphost, téacs nó post, agus chun fógraí a thaispeáint duit do tháirgí nó do sheirbhísí. D'fhéadfadh sé seo a chiallaíonn go n-úsáidtear do shonraí pearsanta chun na Seirbhísí agus na fógraí ar ár Suíomh agus ar shuíomhanna gréasáin eile a chur in oiriúint níos fearr. Más cónaitheoir san EEE thú, is é an bonn dlíthiúil do na gníomhaíochtaí próiseála sonraí seo ná ár leas dlisteanach i ndíol ár dtáirgí, i gcomhréir le hAirteagal 6(1)(f) den RGCS. .
- Slándáil agus cosc calaoise. Úsáidimid do shonraí pearsanta chun gníomhaíochtaí a d'fhéadfadh a bheith calaoiseach, neamhdhleathach nó mailíseach a bhrath, a fhiosrú nó beart a dhéanamh ina n-aghaidh. Má roghnaíonn tú na Seirbhísí a úsáid agus cuntas a chlárú, tá tú freagrach as sonraí logála isteach do chuntais a choinneáil slán. Molaimid go láidir duit gan d'ainm úsáideora, do phasfhocal ná sonraí logála isteach eile a roinnt le haon duine eile. Má cheapann tú go bhfuil haiceáil déanta ar do chuntas, déan teagmháil linn láithreach. Más cónaitheoir san EEE thú, is é an bonn dlíthiúil do na gníomhaíochtaí próiseála sonraí seo ná ár leas dlisteanach ár suíomh gréasáin a choinneáil slán duit féin agus do chustaiméirí eile, i gcomhréir le hAirteagal 6(1)(f) den RGCS. .
- Feabhsú cumarsáide agus seirbhíse. Úsáidimid do shonraí pearsanta chun tacaíocht do chustaiméirí a sholáthar duit agus chun ár Seirbhísí a fheabhsú. Tá sé seo inár leas dlisteanach cumarsáid a dhéanamh leat, seirbhísí éifeachtacha a sholáthar duit agus ár gcaidreamh gnó leat a chothabháil, i gcomhréir le hAirteagal 6(1)(f) den RGCS. .
Fianáin
Cosúil le go leor suíomhanna gréasáin eile, úsáidimid fianáin ar ár Suíomh. Is féidir faisnéis shonrach faoi na fianáin a úsáidimid chun tacú lenár siopa ar Shopify a fháil ag https://www.shopify.com/legal/cookies. Úsáidimid fianáin chun tacú lenár Suíomh agus lenár Seirbhísí agus chun feabhas a chur orthu (lena n-áirítear do ghníomhartha agus do shainroghanna a mheabhrú), chun anailísí a dhéanamh agus chun tuiscint níos fearr a fháil ar idirghníomhaíocht úsáideoirí leis na Seirbhísí (inár leas dlisteanach chun na Seirbhísí a bhainistiú, a fheabhsú agus a bharrfheabhsú). Féadfaimid cead a thabhairt freisin do thríú páirtithe agus do sholáthraithe seirbhíse fianáin a úsáid ar ár Suíomh chun na seirbhísí, na táirgí agus an fhógraíocht ar ár Suíomh agus ar shuíomhanna gréasáin eile a chur in oiriúint níos fearr.
Glacann an chuid is mó de na brabhsálaithe le fianáin go huathoibríoch mar réamhshocrú, ach is féidir leat socruithe do bhrabhsálaí a athrú chun fianáin a scriosadh nó a bhlocáil. Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhféadfadh scriosadh nó bacadh fianán drochthionchar a imirt ar d'eispéireas úsáideora agus go bhféadfadh sé nach n-oibreoidh roinnt Seirbhísí, gnéithe áirithe agus feidhmiúlacht ghinearálta ina measc, i gceart nó nach mbeidh siad ar fáil a thuilleadh. Ina theannta sin, d'fhéadfadh sé nach gcuirfidh bac a chur ar fhianáin stop iomlán linn ó fhaisnéis a roinnt le tríú páirtithe, amhail ár gcomhpháirtithe fógraíochta.
An chaoi a nochtann muid sonraí pearsanta
I gcásanna áirithe, d'fhéadfaimis do shonraí pearsanta a nochtadh do thríú páirtithe chun críocha comhlíonadh conartha, leasanna dlisteanacha agus cúiseanna eile a chumhdaítear leis an bPolasaí Príobháideachais seo. D'fhéadfadh na cúinsí sin a bheith mar seo a leanas:
- Le soláthraithe nó tríú páirtithe eile a sholáthraíonn seirbhísí ar ár son (mar shampla, bainistíocht TF, próiseáil íocaíochtaí, anailís sonraí, tacaíocht do chustaiméirí, stóráil néil, comhlíonadh agus seoladh).
- Le comhpháirtithe gnó agus margaíochta chun seirbhísí a sholáthar agus fógraí a thaispeáint duit. Úsáidfidh ár gcomhpháirtithe gnó agus margaíochta do chuid sonraí i gcomhréir lena bpolasaithe príobháideachais féin.
- Nuair a thugann tú treoir dúinn, nuair a iarrann tú orainn nó nuair a thugann tú cead dúinn ar bhealach eile sonraí áirithe a chur ar aghaidh chuig tríú páirtithe, mar shampla chun táirgí a sholáthar duit nó trí úsáid a bhaineann tú as giuirléidí meán sóisialta nó comhtháthuithe logála isteach, le do thoiliú.
- Leis na comhpháirtithe cleamhnaithe againn nó ar shlí eile laistigh dár ngrúpa cuideachtaí, agus sinn ag saothrú ár leasanna dlisteanacha i mbun gnó rathúil a reáchtáil.
- I ndáil le hidirbheart gnó, amhail cumasc nó féimheacht; chun oibleagáidí dlíthiúla infheidhme a chomhlíonadh (lena n-áirítear freagairt do thoghairmeacha, d'fhorais chuardaigh agus d'iarratais chosúla); chun téarmaí seirbhíse infheidhme a fhorfheidhmiú; agus chun na Seirbhísí a chosaint nó a thabhairt chun cosanta, ár gcearta agus cearta ár n-úsáideoirí nó daoine eile.
Nochtann muid na catagóirí seo a leanas de shonraí pearsanta agus d'fhaisnéis phearsanta íogair faoi úsáideoirí chun na gcríoch atá leagtha amach thuas in ‘Conas a bhailímid agus a úsáidimid do shonraí pearsanta’ agus ‘Conas a nochtann muid sonraí pearsanta’:
Catagóir: Catagóirí faighteoirí
Sonraí aitheantais amhail sonraí teagmhála bunúsacha agus faisnéis áirithe maidir le horduithe agus cuntais
Faisnéis tráchtála, amhail faisnéis faoi orduithe, siopadóireacht agus tacaíocht do chustaiméirí
Gníomhaíocht Idirlín nó líonra eile dá samhail, amhail sonraí úsáide
Sonraí geoshuímh, amhail suíomhanna a chinntear trí sheoladh IP nó trí mhodhanna teicniúla eile
Soláthraithe agus tríú páirtithe a sholáthraíonn seirbhísí ar ár son (amhail soláthraithe seirbhíse idirlín, próiseálaithe íocaíochta, comhpháirtithe comhlíonta, comhpháirtithe tacaíochta do chustaiméirí agus soláthraithe anailísíochta sonraí)
Comhpháirtithe gnó agus margaíochta
Cleamhnaithe
Ní úsáidimid ná ní nochtaimid sonraí pearsanta íogaire gan do thoiliú, ná chun saintréithe fút a tharraingt as.
Le do thoiliú, roinnimid sonraí pearsanta mar a leanas chun gníomhaíochtaí fógraíochta agus margaíochta a chur i gcrích.
Suíomhanna gréasáin tríú páirtí agus naisc.
D'fhéadfadh naisc chuig suíomhanna gréasáin nó ardáin eile ar líne atá á n-oibriú ag tríú páirtithe a bheith ar ár Suíomh. Má leanann tú naisc chuig suíomhanna nach bhfuil cleamhnaithe linn nó nach bhfuil á n-oibriú againn, tá sé tábhachtach go léifeá a mbeartais príobháideachta agus slándála agus a dtéarmaí agus a gcoinníollacha eile. Ní thugaimid aon ráthaíochtaí agus ní ghlacaimid le haon fhreagracht as príobháideacht ná slándáil a leithéid de shuíomhanna, lena n-áirítear cruinneas, iomláine ná iontaofacht na faisnéise ar na suíomhanna seo. D'fhéadfadh faisnéis a sholáthraíonn tú i limistéir phoiblí nó leathphoiblí, lena n-áirítear faisnéis a roinneann tú ar líonraí sóisialta tríú páirtí, a bheith le feiceáil freisin ag úsáideoirí eile na Seirbhísí agus/nó ag úsáideoirí na n-ardán tríú páirtí seo, gan aon srian ar a húsáid againne nó ag tríú páirtí. Ní thugann cuimsiú naisc den sórt sin ar ár Suíomh le fios ann féin go nglactar le haon ábhar ar ardáin den sórt sin ná lena n-úinéirí ná lena n-oibreoirí, ach amháin mar a luaitear sna Seirbhísí.
Sonraí na bpáistí
Ní hionann na Seirbhísí agus úsáid ag leanaí, agus ní bhailímid sonraí pearsanta faoi leanaí d'aon ghnó. Más tuismitheoir nó caomhnóir thú linbh a sholáthair sonraí pearsanta dúinn, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn leis na sonraí teagmhála thíos chun iarraidh go scriosfaí na sonraí seo.
Amhail ón dáta éifeachtach an Bheartais Príobháideachais seo, nílimid i ndáiríre ar an eolas faoi ‘roinnt’ ná ‘díol’ (mar a shainmhínítear na téarmaí sin sa reachtaíocht is infheidhme) sonraí pearsanta daoine aonair faoi bhun 16 bliana d'aois.
Slándáil agus stóráil do chuid sonraí
Tabhair faoi deara, le do thoil, nach bhfuil aon bheart slándála foirfe ná dochloíte, agus nach féidir linn ‘slándáil fhoirfe’ a ráthú. Ina theannta sin, d'fhéadfadh sé nach mbeadh na sonraí a sheolann tú chugainn slán agus iad ar an mbealach. Molaimid duit gan cainéil neamhurraithe a úsáid chun faisnéis íogair nó rúnda a sheoladh chugainn.
Braitheann an tréimhse ama a choinnímid do shonraí pearsanta ar fhachtóirí éagsúla, mar shampla an bhfuil na sonraí de dhíth orainn chun do chuntas a chothabháil, chun na Seirbhísí a sholáthar, chun oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh, chun díospóidí a réiteach nó chun comhaontuithe agus polasaithe infheidhme eile a chomhlíonadh.
Do chearta
Ag brath ar an áit ina bhfuil cónaí ort, d'fhéadfadh sé go mbeadh cuid de na cearta seo a leanas, nó iad go léir, agat maidir le do shonraí pearsanta. Mar sin féin, ní cearta absalóideacha iad seo agus ní bhaineann siad ach le cúinsí áirithe; i gcásanna áirithe, d'fhéadfaimis diúltú do d'iarratas, a mhéid a cheadaítear faoin dlí.
- Ceart rochtana/ceart eolais: D'fhéadfadh sé go mbeadh sé de cheart agat rochtain a iarraidh ar na sonraí pearsanta a choinnímid fút, lena n-áirítear sonraí faoin gcaoi a n-úsáidimid agus a roinnimid do shonraí.
- An ceart chun scriosta: D'fhéadfadh sé go mbeadh sé de cheart agat iarraidh orainn na sonraí pearsanta a choinnímid fút a scriosadh.
- An ceart le ceartú: D'fhéadfadh sé go mbeadh sé de cheart agat iarraidh orainn aon sonraí pearsanta míchruinne atá againn fút a cheartú.
- An ceart ar iniomparthachtFaoi chúinsí áirithe agus faoi réir eisceachtaí áirithe, d'fhéadfadh sé go mbeadh sé de cheart agat cóip a fháil de na sonraí pearsanta a choinnímid fút agus a iarraidh orainn iad a aistriú chuig tríú páirtí.
- An ceart díliostáil ó dhíolacháin, ó roinnt nó ó fhógraíocht spriocdhírithe: D'fhéadfadh sé go mbeadh sé de cheart agat a iarraidh orainn gan do shonraí pearsanta a ‘dhíol’ nó a ‘roinnt’, nó gan do shonraí pearsanta a phróiseáil chun críocha a mheastar a bheith ina ‘n-fhógraíocht spriocdhírithe’, mar a shainmhínítear sa reachtaíocht phríobháideachais is infheidhme. Tabhair faoi deara, le do thoil, má thugann tú cuairt ar ár Suíomh agus an comhartha tosaíochta díliostála an Rialaithe Príobháideachais Dhomhanda cumasaithe, ag brath ar do shuíomh, go gcaithfimid leis seo go huathoibríoch mar iarratas chun díliostáil ón ‘díol’ nó ‘roinnt’ faisnéise don fheiste agus don bhrabhsálaí atá á n-úsáid agat chun cuairt a thabhairt ar an Suíomh.
- Sriantú na próiseála: D'fhéadfadh sé go mbeadh sé de cheart agat iarraidh orainn stop a chur le próiseáil do shonraí pearsanta nó srian a chur uirthi.
- Aistarraingt toili: I gcás ina bhfuil do thoiliú ag teastáil uainn chun do shonraí pearsanta a phróiseáil, d'fhéadfadh sé go mbeadh sé de cheart agat an toiliú sin a tharraingt siar.
- Ceird: D'fhéadfadh sé go mbeadh an ceart agat achomharc a dhéanamh i gcoinne ár gcinneadh má dhiúltaímid d'iarratas a phróiseáil. Is féidir leat é seo a dhéanamh trí fhreagairt go díreach ar ár ndiúltú.
- Bainistigh na roghanna cumarsáide: Féadfaimid ríomhphoist chur chun cinn a sheoladh chugat, agus is féidir leat díliostáil uathu seo am ar bith trí úsáid a bhaint as an rogha díliostála atá san áireamh sna ríomhphoist a sheolaimid chugat. Má dhíliostálann tú, d'fhéadfaimis ríomhphoist neamh-chur chun cinn a sheoladh chugat fós, mar shampla ríomhphoist faoi do chuntas nó faoi orduithe a chuir tú isteach.
Is féidir leat aon cheann de na cearta seo a fheidhmiú san áit a léirítear ar ár Suíomh nó trí theagmháil a dhéanamh linn ag úsáid na sonraí teagmhála thíos.
Ní dhéanfaimid idirdhealú i do choinne má fheidhmíonn tú aon cheann de na cearta seo. D'fhéadfadh sé go mbeadh orainn faisnéis a bhailiú fút chun d'aitheantas a fhíorú, mar shampla do sheoladh ríomhphoist nó sonraí do chuntais, sula dtabharfaimid freagra substaintiúil ar d'iarratas. De réir an dlí is infheidhme, féadfaidh tú ionadaí údaraithe a cheapadh chun iarratais a chur isteach ar do shon chun do chearta a fheidhmiú. Sula nglacaimid le hiarratas den sórt sin ó ionadaí údaraithe, iarraimid ar an ionadaí cruthúnas a sholáthar ar a n-údarú chun gníomhú ar do shon, agus d'fhéadfaimis a iarraidh ort d'aitheantas a fhíorú go díreach linn. Tabharfaimid freagra ar d'iarratas go tráthúil, mar a cheanglaítear leis an reachtaíocht infheidhme.
Gearáin
Má tá aon gearán agat faoin mbealach a phróiseálaimid do shonraí pearsanta, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn ag úsáid na sonraí teagmhála thíos. Mura bhfuil tú sásta lenár bhfreagra ar do ghearán, ag brath ar an áit ina bhfuil cónaí ort, tá sé de cheart agat achomharc a dhéanamh in aghaidh ár gcinneadh trí theagmháil a dhéanamh linn leis na sonraí teagmhála thíos, nó do ghearán a chur faoi bhráid d'údarás áitiúil um chosaint sonraí. I gcás an LEE, is féidir leat liosta de na húdaráis mhaoirseachta ábhartha um chosaint sonraí a fháil anseo.
Úsáideoirí idirnáisiúnta
Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhféadfaimis do shonraí pearsanta a aistriú, a stóráil agus a phróiseáil lasmuigh den tír ina bhfuil cónaí ort. Déanfar do shonraí pearsanta a phróiseáil freisin ag foireann agus ag soláthraithe seirbhíse agus comhpháirtithe seachtracha sna tíortha seo.
Má aistrímid do shonraí pearsanta lasmuigh den Eoraip, bímid ag brath ar mheicníochtaí aistrithe aitheanta amhail clásail chonarthacha chaighdeánacha an Choimisiúin Eorpaigh, nó ar chonarthaí coibhéiseacha a d'eisigh an t-údarás inniúil ábhartha sa Ríocht Aontaithe, nuair is infheidhme, mura n-aistrítear na sonraí chuig tír a chinntear a thairgeann leibhéal leordhóthanach cosanta.
Teagmháil
Má tá aon cheist agat maidir lenár gcleachtais phríobháideachta nó leis an bPolasaí Príobháideachta seo, nó más mian leat aon cheann de na cearta atá ar fáil duit a fheidhmiú, cuir glaoch orainn nó seol ríomhphost chugainn ag info@lekatrading.com nó déan teagmháil linn ag Het Aangelag 16, Bladel, 5531 XL, an Ísiltír.
De réir an reachtaíochta infheidhme um chosaint sonraí, agus mura sonraítear a mhalairt go follasach, is sinne riarthóirí do shonraí pearsanta.