Allgemeine Geschäftsbedingungen
LEKA TRADING B.V.
Kapitel 1: Allgemeine Bestimmungen
1. Begriffsbestimmungen
- Angebot
jede Erklärung von Leka Trading B.V., die auf den Abschluss eines Vertrags abzielt;
Widerrufsfrist
eine Frist von 14 Tagen, innerhalb derer der Verbraucher den Vertrag ohne Angabe von Gründen widerrufen kann;
Beweisregelung
eine Vereinbarung über die Beweisführung im Sinne von § 153 der Zivilprozessordnung und § 7:900 Abs. 3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Dementsprechend kann der Nachweis ausschließlich durch eine dafür bestimmte schriftliche Erklärung erbracht werden; andere schriftliche Erklärungen und Zeugenaussagen zu mündlich vereinbarten Änderungen oder Änderungen durch anderes Verhalten sind als Beweismittel ausgeschlossen;
Abnehmer
Der Verbraucher oder die natürliche(n) bzw. juristische(n) Person(en), der/denen Leka Trading B.V. ein Angebot für die Lieferung von Produkten unterbreitet und/oder mit der/denen Leka Trading B.V. einen Vertrag abschließt;
Verbraucher
ein Verbraucher im Sinne von Artikel 6:230g Absatz 1 Buchstabe a des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs (BW);
Verbrauchervertrag
ein Vertrag zwischen Leka Trading B.V. und einem Verbraucher;
Produkt(e)
Die von Leka Trading B.V. an den Abnehmer zu liefernden/gelieferten oder an den Abnehmer zu vermietenden/vermieteten Produkte;
Leka Trading B.V.
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung Leka Trading B.V.,
firmierend unter dem Namen Leka Trading B.V.;
Vereinbarung
jede vertragliche Vereinbarung, die zwischen Leka Trading B.V. und dem Abnehmer zustande kommt, einschließlich aller Änderungen oder Ergänzungen daran, sowie alle vorbereitenden und durchführenden (Rechts-)Handlungen im Zusammenhang damit;
Preis
Die Vergütung, die der Abnehmer an Leka Trading B.V. zu zahlen hat für die Lieferung von Produkten, ohne Mehrwertsteuer und sonstige staatliche Abgaben, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben;
Schriftlich festgehalten
Unter ‘schriftlich festgehalten’ wird in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zudem einschließlich der Kommunikation per E-Mail, sofern die Identität von der Absender und die Integrität des Inhalts hinreichend gesichert sind;
Website
Die Website von Leka Trading B.V. (www.lekatrading.com)
2 Anwendungsbereich
2.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für jedes Angebot von Leka Trading B.V. sowie auf jeden abgeschlossenen Vertrag zwischen Leka Trading B.V.und der Abnehmer.
2.2 Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind nur gültig, wenn und soweit sie ausdrücklich und schriftlich vereinbart wurden.
2.3 Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig sein oder für nichtig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen weiterhin in Kraft. Leka Trading B.V. Der Verkäufer und der Käufer werden sich dann beraten, um neue Bestimmungen zu vereinbaren, die die nichtigen oder für nichtig erklärten Bestimmungen ersetzen, wobei der ursprüngliche Zweck und der Sinn der Bestimmungen so weit wie möglich berücksichtigt werden.
2.4 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden keine Anwendung, sofern dies gesetzlich ausgeschlossen ist oder zwingende Rechtsvorschriften dies vorschreiben.
3 Zustandekommen des Vertrags
3.1 Ein Vertrag kommt endgültig zustande, sobald Leka Trading B.V. die Bestellung des Abnehmers schriftlich bestätigt.
3.2 Die Bestätigung von Leka Trading B.V. gilt als korrekte und vollständige Wiedergabe des Vertrags. Der Vertrag gilt jedoch als korrekte und vollständige Wiedergabe des Antrags des Abnehmers, sofern die Abweichungen nicht wesentlicher Art sind.
3.3 Falls die Bestätigung von Leka Trading B.V. Abweichungen von der Bestellung des Abnehmers aufweist, kann der Abnehmer den Vertrag innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Bestätigung widerrufen. Wird kein Widerruf eingelegt, gilt der Vertrag mit den in der Bestätigung von Leka Trading B.V.
3.4 Mündliche Vereinbarungen und Zusagen von Leka Trading B.V. werden erst nach schriftlicher Bestätigung verbindlich.
3.5 Änderungen und Ergänzungen des Vertrags sind nur gültig, wenn und soweit sie schriftlich vereinbart wurden.
4 Preise
4.1 Alle von Leka Trading B.V. Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer (MwSt.) und anderer staatlicher Abgaben, sofern nicht anders angegeben.
4.2 Die Preise basieren auf den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Kostenfaktoren. Sollten sich einer oder mehrere dieser Kostenfaktoren nach dem Vertragsabschluss ändern, so gilt Leka Trading B.V. das Recht, den Preis anzupassen.
4.3 Leka Trading B.V. wird den Abnehmer rechtzeitig über Preisänderungen informieren. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10%, hat der Abnehmer das Recht, den Vertrag zu kündigen.
5 Lieferung
5.1 Die von Leka Trading B.V. Die angegebenen Lieferzeiten sind Richtwerte und können keinesfalls als verbindliche Fristen angesehen werden.
5.2 Leka Trading B.V. wird sich bemühen, die Produkte innerhalb der vereinbarten Frist zu liefern. Sollte es zu einer Verzögerung bei der Lieferung kommen, wird Leka Trading B.V. Den Abnehmer so schnell wie möglich darüber informieren.
5.3 Eine Überschreitung der Lieferfrist berechtigt den Abnehmer nicht zu Schadenersatz, es sei denn, die Verzögerung ist die unmittelbare Folge von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Leka Trading B.V..
5.4 Leka Trading B.V. ist berechtigt, die Produkte in Teillieferungen zu liefern.
5.5 Das Risiko in Bezug auf die Produkte geht zum Zeitpunkt der Lieferung auf den Abnehmer über.
6 Eigentumsvorbehalt
6.1 Leka Trading B.V. behält sich das Eigentum an allen gelieferten Produkten vor, bis der Abnehmer seinen Zahlungsverpflichtungen vollständig nachgekommen ist.
6.2 Der Abnehmer ist nicht berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Produkte zu verpfänden oder in irgendeiner anderen Weise zu belasten.
6.3 Kommt der Abnehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach, so gilt Leka Trading B.V. berechtigt, die Produkte zurückzunehmen. Der Abnehmer ist verpflichtet, dabei mitzuwirken.
7 Zahlung
7.1 Der Abnehmer hat die Rechnungen von Leka Trading B.V. innerhalb der auf der Rechnung angegebenen Frist zu begleichen.
7.2 Bei nicht fristgerechter Zahlung gerät der Abnehmer von Rechts wegen in Verzug und hat die gesetzlichen Handelszinsen zu zahlen. Leka Trading B.V. ist in diesem Fall zudem berechtigt, die Inkassokosten in Rechnung zu stellen.
7.3 Zahlungen werden zunächst zur Tilgung der ältesten ausstehenden Forderung verwendet.
7.4 Der Abnehmer ist nicht berechtigt, Forderungen aufzurechnen.
8 Garantie
8.1 Leka Trading B.V. garantiert die Qualität der gelieferten Produkte gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und den von Leka Trading B.V. gewährte Garantien.
8.2 Die Gewährleistung erlischt, wenn der Abnehmer die Produkte ohne vorherige Zustimmung von Leka Trading B.V..
8.3 Die Garantie deckt keine Folgeschäden ab.
9 Beschwerden
9.1 Beschwerden über die Erfüllung des Vertrags sind schriftlich bei Leka Trading B.V. innerhalb einer angemessenen Frist nach Feststellung des Mangels einzureichen.
9.2 Leka Trading B.V. wird Beschwerden so schnell wie möglich bearbeiten.
9.3 Ist eine Beschwerde berechtigt, wird Leka Trading B.V. den Vertrag erneut zu erfüllen oder eine angemessene Entschädigung zu zahlen.
10 Haftung
10.1 Leka Trading B.V. haftet ausschließlich für Schäden, die eine unmittelbare Folge eines zurechenbaren Mangels bei der Erfüllung des Vertrags sind.
10.2 Die Haftung von Leka Trading B.V. ist auf den Preis der Produkte bzw. auf den Betrag begrenzt, den die Versicherung von Leka Trading B.V. in einem bestimmten Fall auszahlt.
10.3 Leka Trading B.V. haftet nicht für indirekte Schäden wie Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen und Schäden aufgrund von Betriebsunterbrechungen.
10.4 Der Abnehmer stellt frei Leka Trading B.V. für alle Ansprüche Dritter, die im Zusammenhang mit der Erfüllung des Vertrags stehen.
11 Höhere Gewalt
11.1 Im Falle höherer Gewalt gilt Leka Trading B.V. hat ihre Verpflichtungen nicht erfüllt.
11.2 Unter höherer Gewalt versteht man ein nicht zurechenbares Versäumnis, darunter unter anderem Streiks, Brand, Naturkatastrophen, staatliche Eingriffe, Störungen bei der Energie-, Wasser- und Telekommunikationsversorgung sowie den Ausfall von Geräten.
11.3 Dauert die Situation höherer Gewalt länger als neunzig (90) Tage an, sind beide Parteien berechtigt, den Vertrag aufzulösen.
12 Anwendbares Recht und zuständiges Gericht
12.1 Für alle Verträge gilt ausschließlich niederländisches Recht.
12.2 Alle Streitigkeiten, die sich aus einem Vertrag ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden dem zuständigen Gericht in dem Gerichtsbezirk vorgelegt, in dem Leka Trading B.V. ansässig ist.
Kapitel 2: Ergänzende Bestimmungen für Verbraucherverträge
13 Widerrufsrecht
13.1 Der Verbraucher hat das Recht, den Verbrauchervertrag innerhalb einer Widerrufsfrist von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
13.2 Die Widerrufsfrist beginnt am Tag nach dem Erhalt der Ware durch den Verbraucher oder einen vom Verbraucher im Voraus benannten Dritten, der nicht der Beförderer ist.
13.3 Während der Widerrufsfrist hat der Verbraucher das Produkt und die Verpackung sorgfältig zu behandeln. Er darf das Produkt nur in dem Umfang auspacken oder verwenden, wie dies erforderlich ist, um die Art, die Eigenschaften und die Funktionsweise des Produkts festzustellen. Grundsätzlich gilt, dass der Verbraucher das Produkt nur so handhaben und prüfen darf, wie er dies in einem stationären Geschäft tun dürfte.
13.4 Um sein Widerrufsrecht auszuüben, muss der Verbraucher Leka Trading B.V. mittels des beigefügten Musterformulars oder auf andere eindeutige Weise darüber in Kenntnis setzen.
13.5 Der Verbraucher hat die Produkte so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, der auf das Datum der Unterzeichnung und Absendung des Musterformulars folgt, an folgende Adresse zurückzusenden: Leka Trading B.V.. Die Produkte müssen mit sämtlichem mitgeliefertem Zubehör und so weit wie möglich im Originalzustand und in der Originalverpackung zurückgesandt werden.
13.6 Die Kosten für die Rücksendung der Produkte gehen zu Lasten des Verbrauchers.
13.7 Leka Trading B.V. wird den vom Verbraucher gezahlten Preis, einschließlich etwaiger Versandkosten, so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt des Produkts, zurückerstatten.
14 Ausnahmen vom Widerrufsrecht
14.1 Für die folgenden Produkte ist das Widerrufsrecht ausgeschlossen:
- Produkte, die schnell verderben oder altern können;
- Produkte, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht für eine Rückgabe geeignet sind und deren Versiegelung nach der Lieferung gebrochen wurde;
- Produkte, die nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit unwiderruflich mit anderen Sachen vermischt sind;
- Audio- und Videoaufnahmen sowie Computersoftware, deren Versiegelung nach der Lieferung gebrochen wurde;
- Zeitungen, Zeitschriften oder Magazine, mit Ausnahme von Abonnements hierfür;
- Produkte, die gemäß den spezifischen Anweisungen des Verbrauchers hergestellt wurden;
- Produkte, die eindeutig einen persönlichen Charakter haben;
- Produkte, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht zurückgegeben werden können.
15 Konformität
15.1 Leka Trading B.V. gewährleistet, dass die Produkte dem Vertrag, den im Angebot genannten Spezifikationen, den angemessenen Anforderungen an die Tauglichkeit und/oder Gebrauchstauglichkeit sowie den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden gesetzlichen Bestimmungen und/oder behördlichen Vorschriften entsprechen.
15.2 Ein Mangel an Konformität ist innerhalb einer angemessenen Frist nach seiner Feststellung schriftlich bei Leka Trading B.V. muss gemeldet werden.
15.3 Liegt ein berechtigter Konformitätsmangel vor, so wird Leka Trading B.V. das Produkt kostenlos reparieren oder ersetzen.
16 Streitbeilegung
16.1 Für alle Verbraucherverträge gilt ausschließlich niederländisches Recht.
16.2 Streitigkeiten zwischen dem Verbraucher und Leka Trading B.V. Streitigkeiten über den Abschluss oder die Erfüllung von Verbraucherverträgen können der Schlichtungsstelle vorgelegt werden.
16.3 Ein Streitfall wird von der Schlichtungsstelle nur dann behandelt, wenn der Verbraucher seine Beschwerde zunächst an Leka Trading B.V. hat vorgelegt.
16.4 Leka Trading B.V. ist nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren teilzunehmen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Leka Trading B.V.
Anhang I: Musterformular für den Widerruf
Allgemeines
Der Verbraucher muss die Produkte so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Tag, der auf das Datum der Unterzeichnung und des Versands des Musterformulars folgt, an folgende Adresse zurücksenden: Leka Trading B.V.. Die Produkte müssen mit sämtlichem Zubehör, soweit möglich im Originalzustand und in der Originalverpackung, zurückgesandt werden.
Musterformular
Dieses Formular muss ausgefüllt und zurückgesandt werden, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten.
Das Formular kann per Post an die unten angegebene Adresse oder eingescannt per E-Mail an die unten angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden.
An: Leka Trading B.V.
das Aangelag 16
5531 XL Bladel
info@lekatrading.com
Ich/Wir* teile(n)* Ihnen hiermit mit, dass ich/wir* unseren Vertrag bezüglich – sofern zutreffend – des Verkaufs der folgenden Produkte mit der Rechnungsnummer: